pith helmet

US /ˈpɪθ ˌhelmɪt/
UK /ˈpɪθ ˌhelmɪt/
"pith helmet" picture
1.

ピスヘルメット, サファリハット

a lightweight helmet made of pith (the soft tissue from the stems of certain plants) or cork, typically covered with cloth and worn in tropical climates as protection from the sun.

:
The explorer wore a pith helmet to protect himself from the scorching sun.
探検家は灼熱の太陽から身を守るためにピスヘルメットをかぶっていた。
The old photograph showed a hunter in Africa wearing a classic pith helmet.
古い写真には、アフリカの猟師が古典的なピスヘルメットをかぶっている姿が写っていた。