pincushion
US /ˈpɪnˌkʊʃ.ən/
UK /ˈpɪnˌkʊʃ.ən/
名詞
1.
ピンクッション, 針山
a small, firm cushion into which pins are stuck to keep them tidy and ready for use
例:
•
She kept her sewing needles organized in a pretty pincushion.
彼女は裁縫針を可愛いピンクッションに整理して入れた。
•
The tailor reached for a pin from the velvet pincushion.
仕立て屋はベルベットのピンクッションからピンを取った。
同義語:
2.
ピンクッション (比喩)
a person or thing that has been stuck with many sharp objects, resembling a pincushion
例:
•
After the battle, the shield was a veritable pincushion of arrows.
戦いの後、盾は矢のピンクッションと化していた。
•
His arm was a pincushion after all the blood tests.
採血の後、彼の腕はピンクッションのようだった。