pinch point
US /ˈpɪntʃ pɔɪnt/
UK /ˈpɪntʃ pɔɪnt/
名詞
1.
ボトルネック, 隘路
a point of potential difficulty or congestion
例:
•
The narrow bridge is a major pinch point for traffic in the city.
その狭い橋は、市内の交通にとって主要なボトルネックです。
•
Lack of skilled workers is a pinch point in the manufacturing process.
熟練労働者の不足は、製造工程におけるボトルネックです。
2.
挟み込み点, 挟まれ危険箇所
a point where two parts of a machine or other object come together, creating a risk of trapping or crushing a body part
例:
•
Always be careful of the pinch points when operating heavy machinery.
重機を操作する際は、常に挟み込み点に注意してください。
•
Safety guards are installed to prevent injuries from pinch points.
挟み込み点による怪我を防ぐために安全ガードが設置されています。
Lingolandでこの単語を学ぶ