pin down

US /pɪn daʊn/

UK /pɪn daʊn/

特定する, 明確にする

to understand or describe something exactly

•

It's hard to pin down the exact cause of the problem.

問題の正確な原因を特定するのは難しい。

•

I can't quite pin down what's bothering me.

何が私を悩ませているのか、はっきり特定できない。

押さえつける, 閉じ込める

to make someone stay in a particular place or prevent them from moving

•

The police managed to pin down the suspect in the alley.

警察は路地で容疑者を押さえつけることに成功した。

•

The heavy rain pinned us down in the cabin for hours.

激しい雨で私たちは何時間も小屋に閉じ込められた。