単語 "physician, heal thyself" の日本語での意味
"physician, heal thyself" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
physician, heal thyself
US /fɪˈzɪʃ.ən hiːl ðatˈsɛlf/
UK /fɪˈzɪʃ.ən hiːl ðatˈsɛlf/
慣用句
医者の不養生, まず自分を正せ
used to tell someone to attend to their own faults or problems before criticizing others
例:
•
He is always giving financial advice despite being in debt; physician, heal thyself!
彼は借金があるのにいつも財務アドバイスをしている。医者の不養生（まずは自分を正せ）だ！
•
Before you criticize my messy room, remember: physician, heal thyself.
私の散らかった部屋を批判する前に、まず自分のことを棚に上げるな（医者の不養生）という言葉を思い出しなさい。