She is a very perceptive observer of human nature.

彼女は人間性を非常に洞察力のある観察者です。

His perceptive comments revealed a deep understanding of the issue.

彼の洞察力のあるコメントは、問題に対する深い理解を示していた。