He developed a noticeable paunch after years of an unhealthy diet.

彼は不健康な食生活を何年も続けた結果、目立つお腹が出てきた。

His shirt couldn't quite hide his growing paunch.

彼のシャツは、大きくなるお腹を完全に隠すことはできなかった。