His grandmother passed away peacefully in her sleep.

彼の祖母は安らかに眠りながら亡くなった。

We were saddened to hear that your father passed away.

お父様が亡くなられたと聞いて悲しかったです。