panic stations
US /ˈpænɪk ˌsteɪʃənz/
UK /ˈpænɪk ˌsteɪʃənz/

1.
パニック状態, 大混乱
a state of widespread panic or alarm, especially in a difficult or urgent situation
:
•
It was panic stations when the fire alarm went off in the crowded building.
混雑した建物で火災報知器が鳴ったとき、パニック状態だった。
•
Don't go to panic stations just yet; we still have time to fix this.
まだパニック状態にならないでください。まだこれを修正する時間があります。