単語 "opinions are like noses, everyone has one" の日本語での意味

"opinions are like noses, everyone has one" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

opinions are like noses, everyone has one

US /əˈpɪnjənz ɑːr laɪk ˈnoʊzɪz, ˈɛvriˌwʌn hæz wʌn/
UK /əˈpɪnjənz ɑː laɪk ˈnəʊzɪz, ˈɛvrɪwʌn hæz wʌn/
"opinions are like noses, everyone has one" picture

慣用句

意見は鼻のようなもので、誰もが持っている

a humorous way of saying that everyone has an opinion, and usually implying that those opinions are not particularly valuable or interesting

例:
He keeps telling me how to run my business, but opinions are like noses, everyone has one.
彼は私のビジネスのやり方に口出ししてくるが、意見なんて鼻と同じで、誰でも持っているものだ
I don't care what the critics say; opinions are like noses, everyone has one.
批評家が何と言おうと気にしない。意見なんて鼻と同じで、誰もが持っているものだから