on probation
US /ɑːn proʊˈbeɪ.ʃən/
UK /ɒn prəˈbeɪ.ʃən/
フレーズ
1.
保護観察中で, 執行猶予中で
a period of time when a criminal is allowed to stay out of prison but is under supervision
例:
•
He was released from prison and is now on probation.
彼は刑務所から釈放され、現在は保護観察中です。
•
If he breaks the law again while on probation, he will go back to jail.
保護観察中に再び法を犯せば、彼は刑務所に戻ることになる。
2.
試用期間中で, 見習い期間中で
a period of time at the start of a new job to see if a person is suitable
例:
•
New employees are on probation for the first three months.
新入社員は最初の3ヶ月間は試用期間中です。
•
She is still on probation, so she needs to work hard to impress her boss.
彼女はまだ試用期間中なので、上司に好印象を与えるために一生懸命働く必要がある。
関連語: