on a need-to-know basis
US /ɒn ə niːd tə noʊ ˈbeɪsɪs/
UK /ɒn ə niːd tə noʊ ˈbeɪsɪs/

1.
知る必要のある者のみ, 必要に応じて
only telling people information that they need to know and not telling them anything else
:
•
Access to the confidential files is strictly on a need-to-know basis.
機密ファイルへのアクセスは、厳密に知る必要のある者のみに限定されています。
•
We'll share information with you on a need-to-know basis as the project progresses.
プロジェクトの進行に応じて、知る必要のある情報のみを共有します。