She has a very offbeat sense of humor.

彼女はとても型破りなユーモアのセンスを持っている。

The movie had an offbeat plot that kept me guessing.

その映画は型破りな筋書きで、私を惹きつけ続けた。