nothing doing
US /ˈnʌθ.ɪŋ ˈduː.ɪŋ/
UK /ˈnʌθ.ɪŋ ˈduː.ɪŋ/
1.
とんでもない, だめだ
used to say that you will not allow something to happen or that something is impossible
:
•
“Can I borrow your car?” “Nothing doing!”
「車を借りてもいいですか？」「とんでもない！」
•
They wanted me to work on Sunday, but I said, “Nothing doing!”
彼らは私に日曜日に働いてほしかったが、私は「とんでもない！」と言った。