no love lost between
US /noʊ lʌv lɔst bɪˈtwin/
UK /noʊ lʌv lɔst bɪˈtwin/
1.
何の愛情もない, 仲が悪い
used to say that two people dislike each other very much
:
•
There's no love lost between the two rival politicians.
二人のライバル政治家の間には何の愛情もない。
•
After their big argument, there was clearly no love lost between them.
彼らの大喧嘩の後、明らかに彼らの間には何の愛情もなかった。