nineteen to the dozen
US /ˈnaɪn.tiːn tə ðə ˈdʌz.ən/
UK /ˈnaɪn.tiːn tə ðə ˈdʌz.ən/
1.
立て板に水, 早口で
talking very quickly and continuously
:
•
She was talking nineteen to the dozen about her new job.
彼女は新しい仕事について立て板に水のように話していた。
•
The children were chattering nineteen to the dozen after the party.
パーティーの後、子供たちは立て板に水のようにしゃべっていた。