nigga
US /ˈnɪɡ.ə/
UK /ˈnɪɡ.ə/
名詞
兄弟, 仲間
a derogatory term for a Black person, originating from 'nigger'. While historically and predominantly used as a racial slur, it has been reappropriated by some Black individuals, particularly in informal contexts, as a term of endearment or solidarity. Its use by non-Black individuals is widely considered offensive.
例:
•
Yo, what's up, nigga?
よう、どうした、兄弟？
•
He called his close friend 'my nigga' as a term of affection.
彼は親友を愛情を込めて「マイニガ」と呼んだ。