nibbling
US /ˈnɪb.lɪŋ/
UK /ˈnɪb.lɪŋ/
名詞
つまみ食い, 食べ残し
a small bite or a small amount of food
例:
•
She enjoyed a few nibblings of cheese and crackers.
彼女はチーズとクラッカーをいくつかつまんで楽しんだ。
•
The children left only a few nibblings on their plates.
子供たちは皿にいくつかの食べ残ししか残さなかった。
動詞
1.
かじる, つまむ
taking small bites of food
例:
•
The rabbit was quietly nibbling on a carrot.
ウサギは静かにニンジンをかじっていた。
•
She spent the evening nibbling on snacks and watching TV.
彼女は夕方、スナックをつまみながらテレビを見て過ごした。
2.
少しずつ検討する, 少しずつ買う
showing slight interest or taking small steps in an activity
例:
•
The company is nibbling at the idea of expanding into new markets.
その会社は新しい市場への拡大という考えを少しずつ検討している。
•
Investors are nibbling at the stock, hoping for a future rise.
投資家は将来の値上がりを期待して、その株を少しずつ買っている。