単語 "need makes the old wife trot" の日本語での意味

"need makes the old wife trot" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

need makes the old wife trot

US /niːd meɪks ði oʊld waɪf trɑːt/
UK /niːd meɪks ði əʊld waɪf trɒt/
"need makes the old wife trot" picture

慣用句

必要は発明の母, 背に腹は代えられない

necessity or extreme need can force even the most unlikely or reluctant person to take action

例:
He never wanted to work overtime, but with the bills piling up, need makes the old wife trot.
彼は残業を嫌がっていたが、請求書が溜まってくると、背に腹は代えられないものだ。
I didn't think I could fix the engine myself, but need makes the old wife trot.
自分でエンジンを直せるとは思わなかったが、必要に迫られれば何でもできるものだ。