move

US /muːv/
UK /muːv/
"move" picture
1.

動く, 移動する

go in a specified direction or manner; change position

:
•
The car began to move slowly down the street.
車はゆっくりと通りを動き始めた。
•
Please don't move, stay still.
動かないで、じっとしていてください。
:
gotravelshiftstirbudge
2.

引っ越す, 移転する

change one's place of residence or work

:
•
We decided to move to a bigger house.
私たちはもっと大きな家に引っ越すことにした。
•
My company is planning to move its headquarters next year.
私の会社は来年、本社を移転する予定です。
:
relocatetransferresettle
3.

動かす, 移動させる

cause to go in a specified direction or manner

:
•
Can you help me move this heavy box?
この重い箱を動かすのを手伝ってくれますか？
•
The crane will move the large beams into place.
クレーンが大きな梁を所定の位置に移動させるだろう。
:
shifttransferrelocatecarrytransport
4.

感動させる, 心を動かす

arouse strong feeling or emotion in (someone)

:
•
Her story deeply moved everyone in the audience.
彼女の物語は聴衆全員を深く感動させた。
•
The sad music moved her to tears.
悲しい音楽は彼女を感動させて涙を流させた。
:
affecttouchstirinspireimpress
1.

動き, 一手

an act of changing physical location or position

:
•
He made a sudden move to the left.
彼は突然左に動いた。
•
The chess player considered his next move carefully.
チェスプレイヤーは次の一手を慎重に考えた。
:
motionactionstepgesture
2.

引っ越し, 移転

an act of changing one's place of residence or work

:
•
Our recent move to the countryside has been wonderful.
最近の田舎への引っ越しは素晴らしかった。
•
The company announced a major move to a new office building.
会社は新しいオフィスビルへの大規模な移転を発表した。
:
relocationtransferresettlement
:
movingmove inmove onmove upmove outmoving vanmove over