mortarboard
US /ˈmɔːrtərbɔːrd/
UK /ˈmɔː.tə.bɔːd/
名詞
1.
角帽, モルタルボード
an academic cap with a flat square top and a tassel, traditionally worn by students and faculty at graduation ceremonies
例:
•
Graduates proudly wore their caps and gowns, with the mortarboard perfectly balanced on their heads.
卒業生たちは誇らしげにガウンと角帽を身につけ、角帽は頭に完璧にバランスが取れていた。
•
The tradition of wearing a mortarboard dates back to the 14th and 15th centuries.
角帽を着用する伝統は14世紀と15世紀にさかのぼる。
2.
モルタルボード, 左官板
a board with a handle, used by masons for holding and carrying mortar
例:
•
The bricklayer spread the mortar onto the bricks using his trowel and a fresh supply from the mortarboard.
レンガ職人はこてとモルタルボードからの新しい供給を使って、モルタルをレンガに広げた。
•
He carried the mortarboard filled with cement mix to the construction site.
彼はセメント混合物で満たされたモルタルボードを建設現場に運んだ。
同義語: