more than the sum of its parts

US /mɔːr ðæn ðə sʌm əv ɪts pɑːrts/
UK /mɔːr ðæn ðə sʌm əv ɪts pɑːrts/
"more than the sum of its parts" picture
1.

個々の部分の総和以上, 全体としてより優れている

having a value or quality that is greater than the total of its individual components

:
The team's success was more than the sum of its parts; their synergy was incredible.
チームの成功は個々の部分の総和以上でした。彼らの相乗効果は信じられないほどでした。
A great piece of art is often considered to be more than the sum of its parts.
素晴らしい芸術作品は、しばしば個々の部分の総和以上であると考えられています。