mind your language
US /maɪnd jʊər ˈlæŋɡwɪdʒ/
UK /maɪnd jʊər ˈlæŋɡwɪdʒ/
1.
言葉遣いに気をつけなさい, 口を慎みなさい
used to tell someone to speak more politely or to stop using offensive words
:
•
Mind your language, young man! There are children present.
言葉遣いに気をつけなさい、若者！子供たちがいるんだから。
•
My grandmother always told me to mind my language.
祖母はいつも私に言葉遣いに気をつけなさいと言っていました。