middle finger
US /ˈmɪd.əl ˈfɪŋ.ɡər/
UK /ˈmɪd.əl ˈfɪŋ.ɡər/
1.
中指
the finger between the forefinger and the ring finger
:
•
He wears a ring on his middle finger.
彼は中指に指輪をしている。
•
She pointed with her middle finger.
彼女は中指で指差した。
2.
中指を立てるジェスチャー, ファックサイン
an obscene gesture made by extending the middle finger upwards as a sign of contempt or defiance
:
•
He gave the driver the middle finger after being cut off.
割り込まれた後、彼は運転手に中指を立てた。
•
Showing the middle finger is considered rude in many cultures.
中指を立てることは、多くの文化で失礼とされている。