marching orders
US /ˈmɑːr.tʃɪŋ ˈɔːr.dərz/
UK /ˈmɑːr.tʃɪŋ ˈɔːr.dərz/

1.
解雇通知, 開始命令
an order to leave or to begin an activity
:
•
The boss gave him his marching orders after he failed to meet the deadline.
締め切りを守れなかった後、上司は彼に解雇を言い渡した。
•
We received our marching orders for the new project this morning.
今朝、新しいプロジェクトの開始命令を受け取った。