単語 "many a true word is spoken in jest" の日本語での意味
"many a true word is spoken in jest" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
many a true word is spoken in jest
US /ˈmɛni ə truː wɜːrd ɪz ˈspoʊkən ɪn dʒɛst/
UK /ˈmɛni ə truː wɜːd ɪz ˈspəʊkən ɪn dʒɛst/
慣用句
冗談の中にも真実がある
used to say that even if something is said as a joke, it may still be true or contain a serious message
例:
•
He laughed when he said he was broke, but many a true word is spoken in jest.
彼は一文無しだと言って笑ったが、冗談の中にも真実があるものだ。
•
You might think she's kidding about quitting, but remember, many a true word is spoken in jest.
彼女が辞めるというのは冗談だと思うかもしれないが、冗談の中にも真実があることを忘れないで。