He was in a manic state, talking rapidly and excitedly.

彼は躁状態で、早口で興奮して話していた。

The artist had a manic burst of creativity.

その芸術家は躁的な創造性の爆発を経験した。