malapropism
US /ˈmæl.ə.prɑːp.ɪ.zəm/
UK /ˈmæl.ə.prɒp.ɪ.zəm/
名詞
言葉の誤用, 言い間違い
the mistaken use of a word in place of a similar-sounding one, often with unintentionally amusing effect
例:
•
The politician's speech was full of malapropisms, making the audience chuckle.
政治家のスピーチは言葉の誤用だらけで、聴衆を笑わせた。
•
She often uses malapropisms, like saying 'allegory' instead of 'alligator'.
彼女はよく「alligator」の代わりに「allegory」と言うなど、言葉の誤用をする。