make way for
US /meɪk weɪ fɔːr/
UK /meɪk weɪ fɔːr/
慣用句
1.
道を譲る, 場所を空ける
to move aside to allow someone or something to pass
例:
•
The crowd had to make way for the ambulance.
群衆は救急車に道を譲らなければならなかった。
•
Please make way for the elderly lady.
お年寄りの女性に道を譲ってください。
2.
道を譲る, 導入を許す
to allow something new to happen or be introduced
例:
•
Old traditions must make way for new ideas.
古い伝統は新しいアイデアに道を譲らなければならない。
•
The company decided to make way for younger talent.
会社は若い才能に道を譲ることを決めた。