make a man (out) of
US /meɪk ə mæn (aʊt) əv/
UK /meɪk ə mæn (aʊt) əv/
1.
一人前の男にする, 成長させる
to cause someone, especially a young man, to become more mature and responsible
:
•
Working on the farm really made a man out of him.
農場での仕事が彼を本当に一人前の男にした。
•
The army is supposed to make a man of you.
軍隊はあなたを一人前の男にするはずだ。