lurker
US /ˈlɝː.k.ɚ/
UK /ˈlɜː.k.ər/
名詞
1.
ROM専, 潜伏者
a person who reads messages on an internet discussion board, chat room, or social media site without actively participating
例:
•
She's been a lurker in that online community for years before she finally posted.
彼女はついに投稿するまで、何年もの間そのオンラインコミュニティのROM専でした。
•
The forum has many active members, but even more lurkers.
そのフォーラムには多くの活発なメンバーがいますが、さらに多くのROM専がいます。
2.
潜む者, 潜伏者
a person or animal that lurks
例:
•
The detective suspected there was a lurker in the shadows.
探偵は、影の中に潜む者がいると疑った。
•
A dangerous lurker was reported near the old abandoned house.
古い廃屋の近くで危険な潜伏者が報告された。