lose touch
US /luːz tʌtʃ/
UK /luːz tʌtʃ/
1.
連絡が取れなくなる, 疎遠になる
to no longer have contact with someone or something
:
•
After she moved to another city, we started to lose touch.
彼女が別の都市に引っ越した後、私たちは連絡が取れなくなり始めました。
•
It's easy to lose touch with old friends if you don't make an effort.
努力しなければ、古い友人とは簡単に連絡が取れなくなります。
2.
乖離する, 意識が薄れる
to no longer be aware of or informed about something
:
•
He's started to lose touch with reality.
彼は現実から乖離し始めた。
•
Many politicians lose touch with the common people after being in power for too long.
多くの政治家は、あまりにも長く権力の座にいると、一般の人々と乖離してしまう。