lose face
US /luːz feɪs/
UK /luːz feɪs/
1.
面目を失う, 恥をかく
to be humiliated or to lose respect, especially in public
:
•
The politician tried to avoid a scandal to prevent himself from losing face.
その政治家は面目を失うのを避けるためにスキャンダルを回避しようとした。
•
If the project fails, the manager will lose face with the board.
プロジェクトが失敗すれば、部長は役員会で面目を失うだろう。