live a lie
US /lɪv ə laɪ/
UK /lɪv ə laɪ/
慣用句
嘘の人生を送る, 偽りの生活を送る
to live in a way that is not true to oneself or to others, often by pretending to be someone or something one is not
例:
•
She felt like she was living a lie by pretending to be happy when she was deeply sad.
彼女は深く悲しんでいるのに幸せなふりをして、嘘の人生を送っているように感じていた。
•
He couldn't continue to live a lie and finally confessed his true feelings.
彼はこれ以上嘘の人生を送ることができず、ついに本当の気持ちを告白した。