literal

US /ˈlɪt̬.ɚ.əl/
UK /ˈlɪt̬.ɚ.əl/
"literal" picture
1.

文字通りの, 逐語的な

taking words in their usual or most basic sense without metaphor or allegory

:
•
He gave a literal translation of the text.
彼はそのテキストの文字通りの翻訳をした。
•
The literal meaning of 'kick the bucket' is not what it implies.
「kick the bucket」の文字通りの意味は、それが暗示するものではない。
:
exactpreciseactualverbatimstrict
2.

事実に基づいた, 実際の, 真の

free from exaggeration or embellishment; actual or factual

:
•
The story is a literal account of events.
その話は出来事の事実に基づいた記述である。
•
It was a literal nightmare.
それは文字通りの悪夢だった。
:
actualfactualtruerealgenuineunexaggerated
:
literallyliterliterate