like clockwork
US /laɪk ˈklɑːk.wɜːrk/
UK /laɪk ˈklɑːk.wɜːrk/
1.
時計のように正確に, 規則正しく
with perfect regularity and predictability
:
•
Every morning, the train arrives like clockwork at 7:00 AM.
毎朝、電車は午前7時に時計のように正確に到着します。
•
The whole operation ran like clockwork, without any hitches.
全体の作戦は、何の支障もなく時計のように正確に進んだ。