like a bat out of hell
US /laɪk ə bæt aʊt əv hɛl/
UK /laɪk ə bæt aʊt əv hɛl/

1.
ものすごい速さで, 猛スピードで
very quickly or at a very high speed
:
•
When the alarm went off, he ran out of the building like a bat out of hell.
警報が鳴ると、彼はものすごい速さで建物から走り去った。
•
The car sped down the highway like a bat out of hell.
車はものすごい速さで高速道路を駆け抜けた。