lefty
US /ˈlef.ti/
UK /ˈlef.ti/
名詞
1.
左利き
a person who is left-handed
例:
•
My brother is a lefty, so he always uses his left hand to write.
私の兄は左利きなので、いつも左手で書きます。
•
It's often hard for lefties to find scissors that fit them well.
左利きの人にとって、自分に合ったハサミを見つけるのは難しいことが多いです。
2.
左派, 左翼
a person with left-wing political views
例:
•
The newspaper often criticizes the policies of the lefties in government.
その新聞は政府の左派の政策をしばしば批判する。
•
He's always been a bit of a lefty, advocating for social justice and equality.
彼は常に少し左派で、社会正義と平等を提唱している。
形容詞
1.
左利きの
left-handed
例:
•
She uses a lefty guitar.
彼女は左利き用のギターを使っています。
•
The baseball team has a strong lefty pitcher.
野球チームには強力な左利きのピッチャーがいます。
2.
左派の, 左翼の
having left-wing political views
例:
•
The candidate is known for his lefty stance on economic issues.
その候補者は経済問題における左派的な立場で知られている。
•
Many young voters are drawn to more lefty policies.
多くの若い有権者は、より左派的な政策に惹かれている。