lay your hands on
US /leɪ jʊər hændz ɑn/
UK /leɪ jʊər hændz ɑn/
1.
手に入れる, 見つける
to find or get something
:
•
I can't lay my hands on my keys anywhere.
どこにも鍵が見つからない。
•
He's trying to lay his hands on some rare coins.
彼は珍しいコインを手に入れようとしている。
2.
手を出す, 暴力を振るう
to physically attack someone
:
•
If you ever lay your hands on my child again, you'll regret it.
もし二度と私の子供に手を出すようなことがあれば、後悔するだろう。
•
The security guard warned him not to lay a hand on anyone.
警備員は彼に誰にも手を出すなと警告した。