lather

US /ˈlæð.ɚ/
UK /ˈlæð.ɚ/
"lather" picture
1.

泡, 石鹸の泡

a foamy white mass of bubbles produced by soap, shampoo, etc., when mixed with water

:
•
He worked up a rich lather with the shaving cream.
彼はシェービングクリームで豊かな泡を立てた。
•
The shampoo produced a thick lather.
シャンプーは濃い泡を立てた。
:
foamsudsfroth
2.

興奮, 動揺

a state of agitated excitement

:
•
He worked himself into a lather over the small mistake.
彼はその小さな間違いで興奮状態になった。
•
Don't get into a lather about it; it's not that serious.
それについて興奮しないでください。それほど深刻ではありません。
:
agitationfrenzyflusterfussstate
1.

泡立てる, 泡立つ

form a foam or froth with a liquid, especially soap

:
•
She lathered the soap in her hands.
彼女は手で石鹸を泡立てた。
•
He lathered his face before shaving.
彼はひげを剃る前に顔を泡立てた。
:
foamfrothsuds
2.

汗まみれになる, 泡立つ

cover (a horse) with sweat, typically as a result of exertion

:
•
The racehorse was completely lathered after the intense gallop.
その競走馬は激しいギャロップの後、完全に汗まみれになった。
•
The horse was lathered with sweat after the long ride.
長い乗馬の後、馬は汗まみれになった。
:
sweatperspire