labels
US /ˈleɪ.bəlz/
UK /ˈleɪ.bəlz/
名詞
1.
ラベル, 荷札
a small piece of paper, fabric, plastic, or similar material attached to an object and giving information about it
例:
•
Check the washing instructions on the clothing labels.
衣類のラベルにある洗濯表示を確認してください。
•
The product had a clear warning label.
その製品には明確な警告ラベルが付いていた。
2.
レッテル, 分類
a classifying phrase or name applied to a person or thing, especially one that is inaccurate or restrictive
例:
•
She hates being put into a label.
彼女はレッテルを貼られることを嫌う。
•
Don't let society's labels define you.
社会のレッテルに自分を定義させないでください。
3.
レコードレーベル, レーベル
a company that produces musical recordings
例:
•
He signed a contract with a major record label.
彼は大手レコードレーベルと契約した。
•
The band released their new album on an independent label.
そのバンドはインディーズレーベルから新しいアルバムをリリースした。
動詞
1.
ラベルを貼る, 分類する
attach a label to (something)
例:
•
Please label all the boxes with their contents.
すべての箱に内容物をラベル付けしてください。
•
The nurse labeled the blood samples carefully.
看護師は血液サンプルに慎重にラベルを貼った。
2.
レッテルを貼る, 分類する
assign to a category, especially inaccurately or restrictively
例:
•
It's unfair to label him as lazy.
彼を怠け者だと決めつけるのは不公平だ。
•
The media often labels certain groups unfairly.
メディアはしばしば特定のグループに不公平なレッテルを貼る。
関連語: