journeyman
US /ˈdʒɝː.ni.mən/
UK /ˈdʒɝː.ni.mən/
1.
職人, 熟練工
a person who has served an apprenticeship and is qualified to work at a trade but has not yet become an employer or master
:
•
After years of training, he finally became a skilled journeyman carpenter.
長年の訓練の後、彼はついに熟練した職人大工になった。
•
The union represents both apprentices and journeymen.
組合は徒弟と職人の両方を代表している。
2.
渡り鳥選手, プロアスリート
a professional athlete who is competent but not outstanding, and who often plays for many different teams during their career
:
•
He was a talented but inconsistent player, often described as a basketball journeyman.
彼は才能はあるが不安定な選手で、しばしばバスケットボールの渡り鳥選手と評された。
•
Despite being a journeyman, he had a long and respectable career in the league.
渡り鳥選手であるにもかかわらず、彼はリーグで長く尊敬されるキャリアを築いた。