journal
US /ˈdʒɝː.nəl/
UK /ˈdʒɜː.nəl/
名詞
1.
ジャーナル, 専門誌
a newspaper or magazine that deals with a particular subject or professional activity
例:
•
She publishes her research findings in a scientific journal.
彼女は研究成果を科学ジャーナルに発表している。
•
He subscribes to a weekly financial journal.
彼は週刊の金融ジャーナルを購読している。
2.
日記, 日誌
a daily record of news and events of a personal nature; a diary
例:
•
She wrote her thoughts and feelings in her personal journal every night.
彼女は毎晩、個人的な日記に自分の考えや感情を書き留めた。
•
Keeping a travel journal helps me remember my trips.
旅行日記をつけることで、旅の思い出を鮮明に保つことができる。
3.
仕訳帳, 会計帳簿
a book in which transactions are recorded as they occur
例:
•
The accountant entered all the daily transactions into the general journal.
会計士はすべての日々の取引を総勘定元帳に記入した。
•
Every financial transaction must be recorded in the journal first.
すべての金融取引はまず仕訳帳に記録されなければならない。