jaw dropping
US /ˈdʒɑːˌdrɑːpɪŋ/
UK /ˈdʒɔːˌdrɒpɪŋ/
形容詞
あごが落ちるほど, 驚くべき, 度肝を抜く
causing great surprise or astonishment because of being extremely impressive
例:
•
The view from the mountain top was absolutely jaw-dropping.
山頂からの眺めはまさにあごが落ちるほどだった。
•
Her performance was nothing short of jaw-dropping.
彼女のパフォーマンスはまさにあごが落ちるほどだった。