He remained irresolute, unable to decide which path to take.

彼は優柔不断なままで、どちらの道を選ぶべきか決められなかった。

Her irresolute manner made it difficult for others to trust her leadership.

彼女の優柔不断な態度は、他人が彼女のリーダーシップを信頼するのを困難にした。