単語 "in the midst of life, we are in death" の日本語での意味

"in the midst of life, we are in death" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

in the midst of life, we are in death

US /ɪn ðə mɪdst əv laɪf, wi ɑːr ɪn deθ/
UK /ɪn ðə mɪdst əv laɪf, wiː ɑːr ɪn deθ/
"in the midst of life, we are in death" picture

慣用句

生の中に死がある

a reminder that death can occur at any time, even when one is healthy and active

例:
The sudden passing of the young athlete reminds us that in the midst of life, we are in death.
その若きアスリートの急死は、生の中に死があるということを私たちに思い知らせる。
It is a somber thought that in the midst of life, we are in death.
生の中に死があるというのは、沈痛な考えである。