in full cry
US /ɪn fʊl kraɪ/
UK /ɪn fʊl kraɪ/
慣用句
1.
盛んに吠える, 全速力で追う
hunting dogs making a lot of noise as they chase an animal
例:
•
The hounds were in full cry, pursuing the fox through the woods.
猟犬たちは盛んに吠えながら、森の中をキツネを追いかけていた。
•
We could hear the pack in full cry from miles away.
何マイルも離れた場所から、群れが盛んに吠えているのが聞こえた。
2.
盛んに非難する, 大声で意見を表明する
a group of people expressing strong opinions or criticisms about something
例:
•
The critics were in full cry after the disastrous play.
その悲惨な劇の後、批評家たちは盛んに非難していた。
•
The opposition was in full cry over the government's new policy.
野党は政府の新しい政策について盛んに非難していた。