hurdle

US /ˈhɝː.dəl/
UK /ˈhɝː.dəl/
"hurdle" picture
1.

ハードル, 障害物

a barrier or obstacle over which a runner or horse must leap in a race

:
•
The athlete cleared the final hurdle with ease.
選手は最後のハードルを楽々と越えた。
•
She tripped over a hurdle during the race.
彼女はレース中にハードルにつまずいた。
:
barrierobstaclefencejumpstumbling block
2.

障害, 困難

a difficulty or problem that one must overcome

:
•
Overcoming financial hurdles was their biggest challenge.
財政的なハードルを乗り越えることが彼らの最大の課題だった。
•
The team faced several technical hurdles during development.
チームは開発中にいくつかの技術的なハードルに直面した。
:
difficultyproblemchallengeimpedimentsetback
1.

飛び越える, 乗り越える

to jump over a hurdle or obstacle

:
•
The horse easily hurdled the fence.
馬は簡単にフェンスを飛び越えた。
•
She had to hurdle several small streams on her hike.
彼女はハイキング中にいくつかの小川を飛び越えなければならなかった。
:
jumpleapvaultclearbound
2.

乗り越える, 克服する

to overcome a difficulty or problem

:
•
They successfully hurdled all the bureaucratic obstacles.
彼らはすべての官僚的なハードルを乗り越えた。
•
The company needs to hurdle the challenge of market saturation.
企業は市場飽和の課題を乗り越える必要がある。
:
overcomeconquersurmounttackleresolve