hot button
US /ˈhɑːt ˌbʌt.ən/
UK /ˈhɑːt ˌbʌt.ən/

名詞
1.
ホットボタン, 議論の的となる問題
a topic or issue that is highly controversial and emotionally charged, often leading to strong reactions or arguments
例:
•
Abortion is a hot-button issue in many political debates.
中絶は多くの政治討論でホットボタンの問題です。
•
Bringing up taxes is always a hot-button topic at family gatherings.
税金の話を出すのは、家族の集まりではいつもホットボタンの話題だ。
Lingolandでこの単語を学ぶ