単語 "hoist your sail when the wind is fair" の日本語での意味
"hoist your sail when the wind is fair" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
hoist your sail when the wind is fair
US /hɔɪst jɔːr seɪl wen ðə wɪnd ɪz fer/
UK /hɔɪst jɔː seɪl wen ðə wɪnd ɪz feə/
慣用句
好機を逃さない, チャンスを掴む
to take advantage of a favorable opportunity when it arises
例:
•
The market is booming right now, so it's time to hoist your sail when the wind is fair.
市場は今活況を呈しているので、好機を逃さず利用する時だ。
•
You should hoist your sail when the wind is fair and apply for that promotion while the boss is happy.
上司の機嫌が良い今のうちに、好機を逃さず昇進を申し出るべきだ。